หลังจากที่มีการเปิดหน้าให้รับข้อมูลข่าวสาร ก่อนที่ iPhone 3G by Truemove
จะมีการเปิดหน้าให้จองในหน้าเว็บไซต์ ในวันที่ 25 ธันวาคม ที่ผ่านมา ผมก็เป็นคนหนึ่ง
ที่ได้ไปลงชื่อรับข่าวสารไว้ครับ
วันนี้เวลาประมาณ 14.00 น. ผมได้รับโทรศัพท์จากพนักงาน Truemove ที่โทร
มาแจ้งความคืบหน้า ผมจึงตอบไปในลักษณะ ทราบรายละเอียดดีแล้ว เพื่อไม่ให้
เสียเวลา ผมจึงได้สอบถามกับพนักงานไปสองสามข้อ ถึงประเด็นที่เป็นคำถาม
ที่หลายๆคนคงสงสัยเหมือนผมครับ ว่า
Q: iPhone 3G by Truemove มีการรองรับการใช้งานภาษาไทย อย่างไรบ้าง
A: ในส่วนนี้ iPhone 3G จาก Truemove รองรับการอ่านภาษาไทย ซึ่ง Firmware
เดิมมีในส่วนนี้อยู่แล้ว แต่ไม่รองรับคีย์บอร์ดภาษาไทยในวันที่เปิดตัว
Q: แล้วมีแนวโน้มที่จะมีภาษาไทยในคีย์บอร์ดภาษาไทยหรือไม่ อย่างไร ?
A: ตรงนี้ยังไม่มีความคืบหน้าเข้ามา
Q: เครื่องที่สั่งจองผ่านหน้าเว็บ จะได้รับทุกคนในวันรับของเลยหรือไม่
A: ใช่ เพราะตรงนี้ทาง Truemove ได้มีการเตรียมเครื่องไว้รองรับกับผู้ใช้ที่สั่งจอง
เข้ามาทางหน้าเว็บทุกคน ไม่มีไม่พอ
Q: พอจะเปิดเผยข้อมูลรายละเอียดว่ามีผู้จองไปแล้วเท่าไรได้บ้างไหม (เผื่อคนมันเยอะ
ผมก็โม้ไป กลัวคนมันแน่น)
A: ตรงนี้มียอดจองเพิ่มเข้ามาเรื่อยๆ ดังนั้นยังไม่สามารถแจ้งเป็นจำนวนให้ทราบได้
ภาพจำลองหน้าตาการใช้งานภาษาไทยบน iPhone โดย iThAniK
นี่ล่ะครับ ผมถามเขาไปแต่ที่แน่ๆคือ ตรงประเด็นและตอบคำถามผมได้มากที่สุดคือ
ยังคงไม่มีคีย์บอร์ดภาษาไทยอย่างแน่นอน (ซึ่งผมก็คิดไว้เบื้องต้นแล้ว) ตรงนี้น่าจะเป็น
จุดที่ทำให้ผู้ใช้งานที่ยังต้องมีการใช้ภาษาไทย ในการ input เข้าไปใน iPhone จะไม่
รองรับ เพียงแต่สนับสนุนการอ่านภาษาไทยเท่านั้น
ถึงแม้ว่าจะสามารถ jailbreak หรือเป็นการเจาะระบบให้ลงติดตั้งซอฟต์แวร์เสริมเข้าไป
เพื่อให้สามารถที่จะใส่ข้อความที่เป็นภาษาไทยได้ แต่นั่นก็จะทำให้เสียการรับประกัน
จาก Truemove หรือหากมีการตรวจสอบ ก็อาจจะทำให้มีการชดใช้ค่าเสียหาย ซึ่งตรงนี้
ผมไม่ทราบว่า ในรายละเอียดข้อตกลงเป็นเช่นไร แต่อย่างไรก็ตาม หาก iPhone เข้ามา
จำหน่ายในประเทศไทยแล้ว หรือมีการจำหน่ายในภูมิภาคอื่นๆ Apple และโอเปอเรเตอร์
ก็ควรจะหาทางในการรองรับภาษาบนเครื่องตามในแต่ละภูมิภาคด้วย
แต่อย่างไรก็ตาม ก็อาจจะมีความหวังเล็กๆที่ Apple จะเร่งพัฒนา firmware ที่รองรับ
คีย์บอร์ดภาษาไทย ในงาน MacWorld 2009 ที่จะถึงนี้ ทั้งนี้ก็ต้องรองาน MacWorld
2009 ครั้งสุดท้ายนี้แล้วครับ